(H)Exil

~~~~~~~~~~
Aktuelle Zeit: Mo 20. Mai 2024, 11:53

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 290 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Do 11. Apr 2024, 04:17 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 20:22
Beiträge: 148
Wohnort: Berlin
Wenn schofel so was wie komisch (im weitesten Sinne) ist, dann kennt man das hier auch.
Ich hätte gedacht, dass das aus dem jiddischen kommt

_________________
Berlin ist größer, als die Meisten denken. Die größte Ausdehnung des Stadtgebiets in Ost-West-Richtung beträgt rund 45 km, in Nord-Süd-Richtung etwa 38 km.
In diesem Sinne …
Herzliche Grüße von Rennbiene


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Do 11. Apr 2024, 05:26 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 23:54
Beiträge: 2032
https://de.wiktionary.org/wiki/schofel

...seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung über das Rotwelsche aus dem Westjiddischen שפֿל‎ (YIVO: shofl) ‚niedrig, gemein; lumpig‘, welches seinerseits dem Hebräischen שָׁפָל‎ (CHA: šāfāl) ‚niedrig; lumpig, wertlos; gemein‘ entstammt

_________________
In den 10 Minuten bevor der Besuch kommt, schaffe ich mehr Hausarbeit als sonst in einer Woche


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Do 11. Apr 2024, 05:29 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 19:24
Beiträge: 376
Wohnort: Wien
Hamlet hat geschrieben:
Tinka hat geschrieben:

Wo kennt man noch das Wort Göre?


Überall denke ich mal. Oder ist das regional verhaftet?


Göre kennt man auch im Ausland.


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Do 11. Apr 2024, 07:24 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 19:27
Beiträge: 273
Feudel hab ich zum ersten Mal im Film "Werner - Beinhart" gehört. Man kennt das also auch in Norddeutschland :). Bei Göre würde ich auch denken, dass das (mittlerweile?) ein gängiger Begriff ist.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Do 11. Apr 2024, 07:45 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 17:58
Beiträge: 1824
Schnecke hat geschrieben:
Hamlet hat geschrieben:
Tinka hat geschrieben:

Wo kennt man noch das Wort Göre?


Überall denke ich mal. Oder ist das regional verhaftet?


Göre kennt man auch im Ausland.


Eine verzogene Gör ist bei uns auch ein Nigel. (wobei wir das lang sprechen: Niiiiieeeechl)
Als ich eben das Wort guugelte (weil ich schauen wollte, ob's das offiziell überhaupt gibt) - da entdecke ich, dass es ein österreichisch umgangssprachliches Wort ist. Ha, was man da alles erfährt!

_________________
I pledge you my sword - And to no man I kneel - Ours is the kingdom of steel


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Do 11. Apr 2024, 07:54 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 17:15
Beiträge: 562
Salessia hat geschrieben:
Ach ja, Garke hat meine Mutter manchmal gesagt. Ich wusste aber nie, was das bedeutet. Ich habe es abfällig empfunden und dachte, sie hat das Wort erfunden.


Frag sie doch bitte mal was sie mit dem Wort meint.

Positiv ist das Wort sicher nicht besetzt.

_________________
Glaub nicht alles was du denkst!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Do 11. Apr 2024, 08:01 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 23:54
Beiträge: 2032
Tinka hat geschrieben:
Salessia hat geschrieben:
Ach ja, Garke hat meine Mutter manchmal gesagt. Ich wusste aber nie, was das bedeutet. Ich habe es abfällig empfunden und dachte, sie hat das Wort erfunden.


Frag sie doch bitte mal was sie mit dem Wort meint.

Positiv ist das Wort sicher nicht besetzt.

Ha! Hab's gefunden, das wird "Gake" geschrieben. :D

https://www.duden.de/rechtschreibung/Gake

Bedeutung
dumme, alberne o. ä. weibliche Person

_________________
In den 10 Minuten bevor der Besuch kommt, schaffe ich mehr Hausarbeit als sonst in einer Woche


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Do 11. Apr 2024, 08:08 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 17:15
Beiträge: 562
Salessia hat geschrieben:
Tinka hat geschrieben:
Salessia hat geschrieben:
Ach ja, Garke hat meine Mutter manchmal gesagt. Ich wusste aber nie, was das bedeutet. Ich habe es abfällig empfunden und dachte, sie hat das Wort erfunden.


Frag sie doch bitte mal was sie mit dem Wort meint.

Positiv ist das Wort sicher nicht besetzt.

Ha! Hab's gefunden, das wird "Gake" geschrieben. :D

https://www.duden.de/rechtschreibung/Gake

Bedeutung
dumme, alberne o. ä. weibliche Person


Danke!!

Ich war mir sicher das es mit r geschrieben wird.

Situation in der meine Mutter das gebrauchte war folgende: ich war zu Besuch in Deutschland und wir waren einkaufen. Meine Mutter wollte meine (zahlreichen) Sachen bezahlen, das wollte ich nicht.

_________________
Glaub nicht alles was du denkst!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Do 11. Apr 2024, 08:35 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 23:54
Beiträge: 2032
Und das war dumm. :D

Ich glaube, meine Mutter sagte immer: "Du bist 'ne olle Gake" Ich weiß nicht, was sie damit sagen wollte. Ich frage sie wirklich mal, ich hatte das komplett vergessen.

_________________
In den 10 Minuten bevor der Besuch kommt, schaffe ich mehr Hausarbeit als sonst in einer Woche


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Do 11. Apr 2024, 08:35 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 23:54
Beiträge: 2032
Mein Posting war schon wieder doppelt

_________________
In den 10 Minuten bevor der Besuch kommt, schaffe ich mehr Hausarbeit als sonst in einer Woche


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Do 11. Apr 2024, 09:05 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 17:15
Beiträge: 562
Salessia hat geschrieben:
Und das war dumm. :D

Ich glaube, meine Mutter sagte immer: "Du bist 'ne olle Gake" Ich weiß nicht, was sie damit sagen wollte. Ich frage sie wirklich mal, ich hatte das komplett vergessen.


Genau das sagte meine Mutter zu mir :D

Dieses Mal habe ich eine Einkaufsliste durchgegeben für Sachen die sie bei meinem Klassenkameraden im Laden kaufen soll: Weingeist (für Limoncello), Barbados Rum (wird vom Faß abgefüllt) und die Spezialität des Hauses: Altleher Hahnentritt (Kräuterhalbbitter 53%)
Und ich werde nicht fragen wieviel Geld sie bekommt ;)

_________________
Glaub nicht alles was du denkst!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Mo 15. Apr 2024, 19:52 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 23:54
Beiträge: 2032
Grad kam ein Trailer für eine neue Show auf Pro7. Der Sprecher sagte: "Sie sind zu allem bereit, außer nicht zu verlieren." Ich glaube nicht, dass das gemeint ist, was es bedeutet.

_________________
In den 10 Minuten bevor der Besuch kommt, schaffe ich mehr Hausarbeit als sonst in einer Woche


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Di 16. Apr 2024, 05:49 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Fr 15. Dez 2023, 18:50
Beiträge: 211
Salessia hat geschrieben:
Grad kam ein Trailer für eine neue Show auf Pro7. Der Sprecher sagte: "Sie sind zu allem bereit, außer nicht zu verlieren." Ich glaube nicht, dass das gemeint ist, was es bedeutet.


:D
Manchmal ist es besser, eine künstliche Intelligenz ranzulassen.

_________________
Ich merke mir nur meine drei Probleme:
Vergesslichkeit, Dingens und das andere!. :)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Di 16. Apr 2024, 10:22 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Fr 15. Dez 2023, 10:26
Beiträge: 611
Salessia hat geschrieben:
Tinka hat geschrieben:
Salessia hat geschrieben:
Ach ja, Garke hat meine Mutter manchmal gesagt. Ich wusste aber nie, was das bedeutet. Ich habe es abfällig empfunden und dachte, sie hat das Wort erfunden.


Frag sie doch bitte mal was sie mit dem Wort meint.

Positiv ist das Wort sicher nicht besetzt.

Ha! Hab's gefunden, das wird "Gake" geschrieben. :D

https://www.duden.de/rechtschreibung/Gake

Bedeutung
dumme, alberne o. ä. weibliche Person


Mir kommt das aber auch vage bekannt vor. Aus irgendeinem Grund hab ich dazu eine Assoziation zu Geflügel. :D

_________________
"Nie wieder" ist jetzt!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sprachverwüstungen
BeitragVerfasst: Di 16. Apr 2024, 13:55 
Offline
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: Do 14. Dez 2023, 14:40
Beiträge: 1527
das Glückskind hat geschrieben:

Mir kommt das aber auch vage bekannt vor. Aus irgendeinem Grund hab ich dazu eine Assoziation zu Geflügel. :D


Ich denke da an ein Gerät für Gartenarbeit oder Landwirtschaft: Das steht dann neben der Forke und hinten hängt das Gertel.

_________________
~ Winter is coming... ~


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 290 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

0 Mitglieder


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group



Hosted by iphpbb3.com
Beliebteste Themen: TV, Bild, USA

Impressum | Datenschutz